Whenever the marked person takes damage from the mark splash damage(which is only done when a tank takes melee damage), the boss gains a BP.
What we did to prevent this...let the marked people die. Boom, soft-enrage reset. Took us 3 tries post-that.
Avoidance is very helpful on this if you are going to one-tank the encounter, which is also a very viable strategy.