The idea of needing hit is actually a fallacy. Hit is really not that important, as sad as it is. In my EHP gear I rock 89 hit and 35 expertise and still pull 7-8k threat easily, peaking to 9-10k with some lucky crits =P.
As far as the weapons listed I would take burnished quel'serrar, the proc is ridiculously awesome.
As far as expertise goes: 26 is not the cap, the cap is I think 57. 26 is the dodge cap yes, but parry goes on much further and it is probably better to avoid getting parried due to autoswing reset on parry. That and it's really nice when your shield slam doesn't get parried. So still using those shoulders is fine.
HAVING SAID THAT. The EHP from the badge shoulders are better than the iLevel 232 T9 shoulders. If you get the iLevel 245 shoulders, take those over the badge ones, but the badge shoulders are a nice stam/armor upgrade to what you have.