Close thing SWTOR has to what you were talking about in the new PST is the datacrons. where you find them and get stat points from the different datacrons. They are all over the zones, requiring you to find hidden paths. doing some crazy jumping puzzles per say. Or finding a key of some kind to open trunks where they are hidden.